OST評論家 モンタンKOREA

sarahn.exblog.jp

“OST評論家”による韓国ドラマのOSTご紹介、そして、ときどき韓国の旅について書いています。ブログ名の「モンタン」とは韓国語で「まるごと」の意味。OSTの世界をまるっとお楽しみください♪

ブログトップ | ログイン
今回、私が宿泊したのは、シングルベッド+シャワー付きの部屋で、宿泊タイプ(12時間利用)です。

f0283431_23201748.jpg


カプセルホテル「ダラクヒュ(ダラキュー)」(DARAKHYU、다락휴)には、下記のとおり、4種類のお部屋があります。また、トイレは、室内にはなく、共有トイレのみとなります。
・第一ターミナルにあるお部屋タイプ4種類:シングルベッド、シングルベッド+シャワー、ダブルベッド、ダブルベッド+シャワー
・第二ターミナルにあるお部屋タイプ4種類:シングルベッド、ダブルベッド、ダブルベッド+シャワー、ダブルベッド(2段ベッド)

共有スペースには、トイレの他に、共有のシャワーもありますので、ベッドのみのお部屋に宿泊の場合は、共有シャワーを利用します。もちろん、シャワー付きの部屋に宿泊しても共有シャワーも利用可能w

f0283431_23554936.jpg

このカプセルホテルは、2つの宿泊タイプがあります。
3時間利用の休憩タイプ(朝6時~20時の間の3時間)と、12時間利用の宿泊タイプ(20時~朝6時の間にチェックインし、そのチェックイン時間から12時間以内利用可能)です。私は、夜中にチェックインしたので、宿泊タイプになりました。

ホテルのロビーにあるフロントで名前を伝えチェックイン!
このチェックインの時間から12時間をカウントしチェックアウト時間を決めます。今回、24時頃にチェックインしたので、翌日の12時がチェックアウト時間となりました。
f0283431_23201981.jpg
f0283431_23201773.jpg
f0283431_23201900.jpg
f0283431_23250166.jpg

このカプセルホテルに宿泊すると、ペットボトルの水を1本もらえるようで、ロビーにある大きいガラスの冷蔵庫から持っていくように説明がありました。お水、ハミガキセット、ひげそりは有料で販売していました。カードキーとペットボトルを片手に、部屋へ向かいます。
f0283431_23250007.jpg

自動ドアの入り口に、カードキーをかざすとドアが開くようになっています。
f0283431_00141575.jpg
 
f0283431_23201909.jpg
f0283431_23250216.jpg
f0283431_23201800.jpg


私が今回宿泊した、シャワー付きのシングルベッドのお部屋は、Gate2というエリアの105号室でした。
f0283431_23201782.jpg

室内は、想像以上に広い!狭さを感じませんでした。もちろん、スーツケースも広げられますし、エアコンも完備!入って右手がベッド、真ん前にデスクと鏡など、左側にシャワーエリアと洗面台がありました。無料Wi-Fiもあるし、設備はかなり整っていました。オープンして2年ほど経ちますが、まだまだ清潔さは保たれていますし、古さも感じませんw天井も高いし、カプセルホテルという雰囲気は無かったです。

シャワースエリアと洗面台。
ボディーソープとリンスインシャンプーもありましたが、シャンプーはごあごあするのでトリートメントだけは持参したほうがよいでしょう。
f0283431_23250197.jpg
f0283431_23250254.jpg

シングルベッド、ベッドライト。ブルートゥースで音楽が聴けるようになっていましたが、やり方わからずで、使ってませんw
f0283431_23201748.jpg
ちょっとしたデスク、イス。バスタオルとタオルが1枚ずつ、ティッシュ、ゴミ箱、ハンガーが1つ設置してありました。
f0283431_23201825.jpg
f0283431_23250265.jpg

共有シャワーも、清潔でしたー。ボディーソープ、シャンプー、タオル類もあり、ドライヤーももちろんありました。
f0283431_23481336.jpg
f0283431_23444959.jpg
f0283431_23444966.jpg
f0283431_23444928.jpg
仕事を終えて、成田空港から飛び立ってから約9時間後、このカプセルホテルで快適な眠りにつきました。大満足の宿泊でした!


<つづく>





# by ayakolovekorea | 2019-07-16 23:00 | 2019年6月 ソウル | Trackback | Comments(0)
仁川空港にあるカプセルホテル「ダラクヒュ(ダラキュー)」(DARAKHYU、다락휴)。
どこにあるの??ということで、今回は、仁川空港第一ターミナルの入国ロビーに着いたらどうやっていくか、のアクセスについてレポします。
f0283431_22083678.jpg

6月13日、仁川空港に、22時50分到着の予定が、遅延があり、23時30分頃到着しました。
いつもならソウルに宿を予約しているため、ソウルまでいく電車などの終電のため、ハラハラ、そして猛ダッシュ!ですが、今回は、この空港に宿をとったので、焦ることなく無事韓国へ入国しました。焦らなくていい、ダッシュしなくていい、なんと穏やかな入国!

入国ロビーである1階に到着し、ホテルに向かいました。
空港鉄道のビル内にあるホテルへは、空港からと空港鉄道駅から入れます。今回は、空港到着後に宿泊のため、私は、空港側からホテルに進みました。

<空港からのアクセス>
①入国後の1階ロビーで、「7番」出口から外へ出ます。
f0283431_17455426.jpg
②少し右にある横断歩道を渡り、前方へ進みます。
f0283431_17455453.jpg
③そのまま真っ直ぐ進み空港鉄道の建物に向かいます。途中に、「캡슐호텔 Capsule Hotel」というサインが見えてきます。
f0283431_17455568.jpg
f0283431_17455502.jpg
④空港鉄道のビルへの入り口があるので、そこから中へ入ります。
f0283431_17455454.jpg

⑤入ると、すぐ左側に、カプセルホテル「ダラクヒュ(ダラキュー)」(DARAKHYU、다락휴)のロビーがあります。
f0283431_17455349.jpg
参考までに、空港鉄道からのアクセスもご紹介します。
空港鉄道を使ったことがある方には、見慣れた場所かとおもいます。改札をでたフロアです。この写真は終電が終わった深夜に撮ったので、人がいませんw
f0283431_17455329.jpg

空港へ行くときには、最上階フロアへ続くエスカレーターを使いますが、このホテルへ行くときには、その下のフロア行きのエスカレーターを使いましょう。
f0283431_01011962.jpg
f0283431_17455402.jpg
エスカレーターを降りて、左へ進むと、ホテルのロビーがあります。
f0283431_01011977.jpg
f0283431_17455674.jpg
第一ターミナルのこのホテルには、空港入国ロビーから約10分ほど、空港鉄道の駅からは10分もかからずに到着します。とても便利です。次回は、宿泊編をご紹介します!

<つづく>




# by ayakolovekorea | 2019-07-14 17:00 | 2019年6月 ソウル | Trackback | Comments(0)
いよいよ!
BS11で韓国ドラマ「油っこいロマンス」(邦題)が、7月30日から放送スタートします。
このドラマにも、素敵なOSTが♪♪まずは、この1曲をご紹介します。

■OST「あなただったの?」(너였었니/ ペク・アヨン백아연
ドラマ「油っこいロマンス」(기름진 멜로)/ SBS 全19話

*画像をお借りしました。
f0283431_19391181.jpg

このドラマ「油っこいロマンス」(邦題)は、原題を「油っぽいメロ」といいますw
劇中には、とても魅力的なキャラクターたちが登場します。主演、チャン・ヒョク、ジュノ(2PM)、チョン・リョウォン。この3人は、今までもコミカルな演技は見たことはありますが、このドラマでは、また一風変わった役どころです。このドラマのストーリー展開が、そもそもちょっと変わってるからかなw

元ヤクザで中華料理店オーナー役の、チャン・ヒョク
中華料理の一流シェフ役、ジュノ(2PM)
世間知らずな財閥のお嬢様役、チョン・リョウォン

ある1軒の中華料理店を舞台に繰り広げられる、愛らしい三角関係と友情、そして、三者三様の人生が丁寧に描かれているドラマです。チャン・ヒョクとジュノの"ブロマンス"(男同士の熱い友情)は必見!なんなら、劇中のラブラインはこの二人の男性がメインかも?と思うほどです。二人がお互いを思いやる気持ちには、いつもほろっとさせられます。

チャン・ヒョクとチョン・リョウォンは俳優としてもちろん素晴らしい演技力の持ち主ですが、私のイチオシは、ジュノ!!彼の目の演技にぜひとも注目して頂きたい!このドラマは、ジュノのまなざし注意ですw一発で彼の虜になってしまうこと間違いなし(笑)

ジュノは、KPOPアイドルグループの2PMのメンバーとしてデビューしました。
ジュノは、これまでも映画やドラマに何本も出演し、着々と役者としてのキャリアを積んできていますが、私は、この役柄こそ、"2PMのジュノ"の本来の魅力が爆発してる!とおもいますw実は、わたくし、2PMの大ファンで、ファンクラブにも入っておりました。何年もコンサートに通い、韓国へ行ったら、事務所にご挨拶にいく(あ、建物見てくるだけです(笑))という活動をしておりましたwwあの、ステージの"セクシージュノ"が、今やこうして演技で魅力を振りまいている、ファンとしてはとても嬉しく思っています。ちなみに、ジュノは、2PMではボーカルを担当しており、彼自身も、これまで、OSTを数曲歌ってきております。OST評論家としては、もっともっと歌って頂きたいです!

と、ドラマのお話が長くなりましたが、では、OSTについてご紹介しましょう。
OST「あなただったの?」(너였었니)は、OST界でも大注目の女性ソロアーティストのペク・アヨン(백아연)さんが歌っています。このブログでも何度か彼女の歌うOSTをご紹介してきました。彼女のプロフィールも紹介したブログは、下記となります!ぜひお読みください。

このOSTは、ミュージカル調!
出だしから、ミュージカル??と錯覚する旋律に、心臓を鷲掴みされる名曲です!このOSTは、歌詞をみると女性の気持ちを歌っている曲だと思います。そして、アヨンさんの歌声は、声にクセや特徴がない!まっすぐで透明感があり、ある意味それが特徴と言える歌声です。だからこそ、様々なドラマのOSTに引っ張りだこなのではないでしょうか!

*画像をお借りしました。
f0283431_20181419.jpg

数年前に「ユ・ヒヨルのスケッチブック」という歌番組にペク・アヨンさんがゲストで出演したのですが、彼女は大のディズニーファンという話をしていました。そこで、ディズニー映画の歌をメドレーで披露したのですがその歌声が素晴らしい!!鳥肌たちました。

それから数年たった2018年、彼女は、韓国で開催されたディズニー主催の『Disney in Concert Live Your Dream』というコンサートに、スペシャルゲストとして参加しました!それも、韓国代表のアーティストとして彼女が大抜擢されたとのこと。このコンサートのアメリカの統括プロデューサーが、ペク・アヨンさんがディズニーの歌を歌っている映像をみて、大絶賛し、ゲスト出演することになったそうです。彼女の澄んだ歌声は、音楽は、国を超えるのです!

「ユ・ヒヨルのスケッチブック」でディズニーのOSTを歌っているYouTubeがありましたので、ご紹介します。ぜひに!
*動画をおかりしました。




それでは、今回ご紹介するOST「あなただったの?」(너였었니)、ぜひお聴きください。



# by ayakolovekorea | 2019-07-07 19:00 | OST紹介 韓国ドラマ「あ行」 | Trackback | Comments(0)
仁川国際空港にある、カプセルホテル「ダラクヒュ(ダラキュー)」(DARAKHYU、다락휴)に泊まってみました。
その予約方法、施設についてレポートします。今回は、その「予約編」です。

今回の旅は、仕事の都合で、仁川空港着22:50予定の便でした。空港にこの時間についても、空港鉄道の終電や、リムジンバスには間に合わないと考えました。入国審査でどれくらい並ぶかわからないし、時間で焦るのも疲れるし(笑) そこで、以前から気になっていた空港にあるカプセルホテルに泊まることにしました。それが「ダラクヒュ(ダラキュー)」です。
f0283431_01011919.jpg

【「ダラクヒュ(ダラキュー)」とは】
2017年、仁川国際空港第一ターミナルの交通センター内にオープンしたカプセルホテル。その後、第二ターミナルのオープンと同時に、このカプセルホテルもオープン。

第一ターミナルは、空港鉄道の駅の到着フロアの1階上のフロアにあります。↓の写真は、駅のフロアから撮影したものです。空港からのアクセスについては、次回の体験編でご紹介します。
f0283431_01011962.jpg

いざ、予約を取ろうと、ネットで、格安ホテルサイトで検索したところ、予約ができない!!

これは困った、、、ということで、ネットで予約方法を検索したところ、このカプセルホテルの予約は、公式サイトでのみ可能とのこと。早速予約を試みたのですが、何度トライしても、できませんでした。決済できない理由として「韓国で発行されたクレジットカードしか使えない」とのこと。ただし、3Dセキュアというのを登録しているクレジットカードであれば可能のようです。友人が教えてくれました!ありがたい。私が決済できなかったのは、この3Dセキュア登録がないためという可能性が高いです。

<3Dセキュアとは>
VISA、MasterCard、JCB、AMEX推奨の本人認証サービス。インターネット上でのクレジットカード決済を安全に行う為のサービス。各カードによって名称は違うが、「3Dセキュア」と呼ばれている。

この旅で予約したときは、そんな情報も知らず、結果、このホテル宛に、メールで予約という方法になりました。
f0283431_01011977.jpg

そして、やっかいなことに、メールは英語か韓国語のみ。日本語はNGでした。
英語は得意ではないのですが、なんとか、予約リクエストの英文を作り、ホテルへメールしました。

手順は、
①カプセルホテルへ予約したいとメールする。
②ホテルから、「Credit Card Authorization」という予約シートがメールで届く。
③予約シートに必要事項を記載し、支払うクレジットカードの両面コピーし、ホテルへメールで送る。
④ホテルから、予約確認書がメールで届く。
予約完了。

ここで重要なポイントは、クレジットカード情報を予約シートに記載して先方に送る必要がある、ということ。ここがネック、という方が多いかもしれません。クレジットカード情報をこうしてやり取りするのは避けたいとなると、3Dセキュア登録をして公式サイトでのクレジットカード決済をチャレンジです!私は、メールで予約しましたが、帰国して2週間ほど経った今でも、カードを不正に使われた形跡はありません。無事ですw
f0283431_01011959.jpg

それでは、今回、私がメールで予約した流れを具体的にご紹介します。
①2019年5月14日
メールは、下記の英文で予約リクエストを送りました。
よかったら、この文章をコピーペーストで使ってください。★のところは、ご自身の氏名や希望日程、希望ルームタープなどを記載してください。

*ピンクの部分にはご自身のリクエストを記載してください。
<メール件名>Request for room reservation(★宿泊したい日、13 June 2019) 
Dear Capsule Hotel Darakhyu,

Hello, my name is OOOO OOOO★自分の名前をローマ字で, from Japan.
I'd like to reserve a room, but I cannot book at your website.

My plan will be,
Check-in 2019-06-13 ★宿泊チェックイン日
Check-out 2019-06-14 ★宿泊チェックアウト日

Single Bed with shower-12hours ★宿泊タイプ
KRW 63,000 ★合計宿泊費

Room Counts 1, Adults 1 ★部屋数、宿泊人数

My flight is RS704, and will arrive at 22:50, Incheon Airport Terminal 1.
So I can check in arount at 24:00. 
↑★仁川空港到着予定時間。今回は、仁川に入国後ホテルを使用したため、空港の到着時間とチェックイン予定時間をお知らせしました。反対に、早朝便で帰国する際にホテルに前泊する場合は、「I will check in around at 時間」と、チェックイン予定時間だけでOKと思います。

Sincerely yours,
OOOO OOOO ★氏名をローマ字で。

<メールの和訳>
カプセルホテル ダラクヒュ様

私の名前はOOOO OOOOです。日本からです。
ホテルを予約したいのですが、サイトで予約ができません。

宿泊スケジュールは、
チェックイン:2019-06-13
チェックアウト:2019-6-14

シングルベッド+シャワー12時間
KRW63,000

部屋数1、宿泊人数1

私のフライトはRS704で、仁川国際空港第一ターミナルに22時50分着予定です。
よって、ホテルチェックインは24時ごろです。

どうぞよろしくお願い致します。
OOOO OOOO
--------------------------------------------------------------


2019年5月14日
早速ホテルから返事がきました。メール内容は下記のとおり。

Dear OOOO OOOO.

Thank you for email.

We will make reservation on email.

please print out attachment and fill out forms and reply to us with your both sides copy of your credit card.

Your room will be hold until 17th of May.

Thank you

Front Clerk

SIHYUNG RYU


<メールの和訳>

OOOO OOOO様


メールをありがとうございます。

メールで予約を承ります。

このメールに添付してある予約シートに必要事項を記載し、支払うクレジットカードの両面コピーと一緒に、メールで返信してください。

なお、お部屋は、5月17日まで仮予約いたします。


どうぞよろしくお願い致します。

フロントデスク

SIHYUNG RYU

---------------------------------------------------------------------------


③2019年5月16日

予約フォームとクレジットカードの両面コピーを、メールで送信しました。


Hi,

Thank you for your reply.
Attched are the forms and copy of my credit card.
Please be careful about the handling of the credit card information enough.

Thank you,
Ayako Sakamaki

<メールの翻訳>
お返事をありがとうございます。
予約シートとクレジットカードの両面コピーを添付しました。

クレジットカードですが、取り扱いには十分ご注意ください。

どうぞよろしくお願い致します。
OOOO OOOO

--------------------------------------------------------------


④2019年5月16日

ホテルから予約確定メールがきます。

予約内容を確認しましょう。私の名前にはOOOO OOOO、実際の予約番号等はXXXXXXXXXXXに変更してあります。


Confirmation Letter (Incheon Airport Capsule hotel Terminal 1)

Dear. OOOO OOOO

Thank you for your reservation.

Please make sure all the information below is correct.

Name: OOOO OOOO

Occupancy: 1 Adult

Check in: 2019.06.13 23:55

Check out: 2019.06.14 11:55

Duration hours: 12H (max)

Room type: SINGLE SHOWER ROOM

Room rate: 63,000KRW

Reservation No: XXXXXXXXXXX

Credit card approval No:XXXXXXXXX

Cancellation Policy

You can cancel or change this reservation before 12 JUN 2019 23:59PM (Based on Korean time). Otherwise, full amount of room rate will not be refunded or 100% charge of room fee.

--------------------------------------------------------------



これで予約完了です!

いかがでしたでしょうか?実際にメールで予約してみると、複雑ではなく日数もかからず、スムーズに予約ができました。てっきり、こういうのって、待たされるだろうなー返事こないかもなー、と心配だったのですが、待たされることもありませんでしたw


■ダラクヒュ(ダラキュー)

・公式サイト:https://www.walkerhill.com/darakhyu/t1/en/ (第一ターミナル)

1.お部屋のタイプ
・第一ターミナルにあるお部屋タイプ4種類:シングルベッド、シングルベッド+シャワー、ダブルベッド、ダブルベッド+シャワー
・第二ターミナルにあるお部屋タイプ4種類:シングルベッド、ダブルベッド、ダブルベッド+シャワー、ダブルベッド(2段ベッド)
2.共有スペース
シャワールーム、トイレあり。

・予約メアド:capsulehotel@sk.com


それでは、次回は、アクセス編をご紹介します!

<つづく>



# by ayakolovekorea | 2019-07-01 00:00 | 2019年6月 ソウル | Trackback | Comments(0)
韓国ドラマ「ラブリー・ホラブリー」のロケ地に行ってきました!

今回ご紹介するロケ地は、女優ソン・ジヒョ演じるヒロイン、オ・ウルスンの家です。そうそう、劇中でも、何度もでてきたあのおうち!このロケ地は、今や"ロケ地の宝庫"と言われている、仁川広域市にあります。
f0283431_00091548.jpg

「ラブリー・ホラブリー」は、パク・シフとソン・ジヒョが主演の、ホラーラブコメ。ホラー部分がちょっと多めで、殺人事件も起こったり、今までにない斬新なストーリーでした。とても面白かったです。

*画像をお借りしました。
f0283431_01142185.jpg
特に、ソン・ジヒョの演技が、素晴らしかった。
さすが、ロコクイーン(ロマンスコメディークイーン)!ノーメイクのようなメイク(?)で、服装もボロボロで、体当たり演技が見ものです。

また、久しぶりに、ラブコメに登場したパク・シフも、トライ(変人w)役が、サイッコウでした!
ドラマ「清潭洞アリス(チョンダムドンアリス)」とは雰囲気は違うものの、完璧なイケメンによる"変人"コメディな演技は、パク・シフにしかできないでしょうw

*画像をお借りしました。
f0283431_01142703.jpg

さてさて、この自宅は、劇中では、重要な役どころwウルスンの自宅と餃子店、という設定です。
また、この家の縁台でのシーンもありました。家の壁には絵が描かれていて、とても印象的です。場所は、仁川広域市の「東仁川駅」が最寄り駅です。

今回は、行きは、時間短縮のため駅からタクシーを使いましたが、徒歩でも行くことができます。ちょっと坂道をのぼるのですが、ゆるやかな坂道なのでご安心をw駅とロケ地間は、徒歩でゆっくり歩いて30分ほどです。

徒歩で行く場合は、東仁川駅から。駅の4番出口を出ます。
f0283431_00215136.jpg

まっすぐ進み横断歩道を渡ります。
「パリバケット」というベーカリーカフェが目印です。

まっすぐタルトンネ博物館への坂道をのぼりきり、少し前進し、今度は、坂道を少しさがると、ウルスンの自宅が見えてきます。
この画像は、登って来た坂を見下ろした風景です。
f0283431_00215195.jpg

坂道には壁画もあります。ここをもう少しのぼると「タルトンネ博物館」です。
f0283431_01212229.jpg
「タルトンネ博物館」
f0283431_00215115.jpg
この銅像は「タルトンネ博物館」の真ん前にあります。
f0283431_00215160.jpg
「タルトンネ博物館」をこえて、前進します。
途中には、壁画があったり、公園や、教会があり、それも通り越して、まっすぐ。
f0283431_00392677.jpg
暫くあるくと、左側に大きな下り坂が見えてきます。目印は、教会。画像の、左側にある、赤い丸が教会です。
f0283431_00450548.jpg

坂道を下っていくと、この教会の、すぐ隣に、ウルスンの家が!!
f0283431_00091591.jpg

これが、ウルスンの家です!
このドラマは、韓国では2018年8月から放送されていました。その後、約7か月たった今年の3月にロケ地へ行ってきたのですが、やはり、ドラマにでてきた家とは変わっていました。ドラマ用に作られていた部分が撤去されて元に戻った、のだと思います。それでも、直接、家を見たときには、テンションあがりました!行ってよかったー。
f0283431_00091548.jpg

壁画はまだ残っていました♪
f0283431_00091547.jpg

ドラマにも出てきて、ウルスンが良くここでぼーっとしていた、木のテーブル(縁台)もありました。韓国では「ピョンサン」(평상)といいます。
f0283431_00091522.jpg

左側の扉は、劇中では「餃子屋」でしたね。
f0283431_00362344.jpg


帰りは徒歩で東仁川駅まで歩いたのですが、途中にあるこの博物館の前の通りや近くの公園も、色々なドラマのロケ地に使われているので、この一帯を歩くだけで、ドラマファンには新たな発見があるでしょう!オススメのコースです。

仁川広域市は、本当にたくさんのドラマのロケ地として使われています。最近のドラマですと、ラブリー・ホラブリー、トッケビ、ビューティー・インサイド、無法弁護士、ボーイフレンド、シンデレラと4人の騎士、花遊記、スイッチ、サークル、などなど、挙げたらきりがありませんwなので、ついつい、仁川に通ってしまう訳です(笑)

仁川市については、初の日本人広報大使であるよすみまりさんのブログでたくさん紹介されていますので、そのブログも参考にしてロケ地巡りをすると、より面白い旅になるとおもいます。
⇒よすみまりさんのブログはこちら

f0283431_00422248.jpg
<つづく>

# by ayakolovekorea | 2019-06-25 23:00 | 韓国ドラマロケ地 | Trackback | Comments(0)