モンタンKOREA 韓国ドラマOST評論家

sarahn.exblog.jp

“韓国ドラマOST評論家”によるOSTご紹介!そして、ときどき韓国の旅について書いています。これまで視聴したドラマは666タイトル、現在も更新中です。ブログ名の「モンタン」とは韓国語で「まるごと」の意味。韓国の魅力をまるっとお楽しみください♪

ブログトップ | ログイン
”OST評論家”がご紹介します、本日のOSTはこちらです!

OST - 「하루만」(一日だけ)/ 손호영(ソン・ホヨン), 데니안(デニーアン)
ドラマ -연애말고 결혼
」(恋愛じゃなくて結婚)  / tvN 2014年(16話)

次世代ラブコメクィーンともいわれている女優ハン・グル、ここ数年で人気急上昇中の俳優ヨン・ウジンが繰り広げる、これぞドタバタラブコメ!久しぶりに、スキッ気持ちのいいラブコメ「연애말고 결혼(恋愛じゃなくて結婚)」。

*画像をお借りしました。
韓国ドラマ「恋愛じゃなくて結婚」OST-하루만(一日だけ)-손호영(ソン・ホヨン)、데니안(デニーアン)_f0283431_17372392.jpg
そんな"どたばたラブコメ"の劇中に、しっとりとバラードが流れます。テンポのよいドラマのOSTに、なぜかとてもお似合いの曲です。歌声をきいて、ピンっときました。透明感のある歌声は、あのソン・ホヨンさんです!

ソン・ホヨンさんは、元祖国民的アイドルグループ「god(ジーオーディ)」のメンバーであり、いくつものOSTも歌っている実力派アーティスト。

godは、もう皆さんご存知かもしれません、あの有名な元祖国民的アイドルグループですね。ソン・ホヨンさんは、そのボーカルです。godは、1999年にデビューし、2005年に解散。ソン・ホヨンさんは、ソロアーティストとして活動しています。

godには、私も大好きなアーティスト、あのキム・テウさんもメンバーでした。
キム・テウさんも、色々なOSTをうたっていますね。このブログでもご紹介しています。→こちら
そして、このOSTにラップで参加しているデニーアンさんも、おなじくgodのメンバーです。

ソン・ホヨンさんの声は、ハスキーではなく透明感のある歌声ですが、情緒あふれる奥ゆきのある印象です。
とげとげしくなく、低い声で、男らしく包容力を感じさせる!→もちろん個人的意見w

歌詞の一部を抜粋しました。
「하루만 내 모진삶의 끝에 그대가 꿈처럼 머물러주길」
一日だけ 僕の苦痛の人生の果てに 君がいてくれますように(意訳あり)

ドラマは、結婚したい女子ジャンミ、一生結婚したくない男子ギテのラブストーリー。そして、このドラマの脇を固めるのは、俳優の大御所、キム・がプスさん、キム・ヘスクさん!なんて豪華な・・・。
そして、ボーカルグループ2AMのジヌンと、ガールズグループSecretのソナも出演しています。

韓国のラブコメは、8割がた、その両親や家族も巻き込んだストーリーになっています。このドラマも、もれなくw
主人公二人の両親たちの人生模様も描かれていて、奥の深いドラマに仕上がっています。

それでは、ソン・ホヨンさんが歌う「하루만」(一日だけ)、お聴きください。
*動画をお借りしました。


















# by ayakolovekorea | 2016-09-24 00:46 | OST紹介 韓国ドラマ「ら行」 | Trackback
いよいよ「高麗八万大蔵経エリアに到着しました。
私は、これを拝むために、はるばるやってきたのでした!念願の大蔵経板殿(テジャンギョンパンジョン)です。
お経が彫られている木版「高麗八万大蔵経」は、大蔵経板殿(テジャンギョンパンジョン)に保管されています。

大蔵経板殿(テジャンギョンパンジョン)

ひとり旅 秋の韓国7泊8日 その20~いよいよ到着!海印寺「高麗八万大蔵経」編_f0283431_19462756.jpg
中に入って「高麗八万大蔵経」を直接みることはできないとわかっておりましたが、なんと、それでも、窓枠から、中がみえる!ガラスでおおわれてなく、窓枠の隙間から、(少し遠目ですが)中をみることができました。もう、これだけで十分です!
ひとり旅 秋の韓国7泊8日 その20~いよいよ到着!海印寺「高麗八万大蔵経」編_f0283431_07343964.jpg
ひとり旅 秋の韓国7泊8日 その20~いよいよ到着!海印寺「高麗八万大蔵経」編_f0283431_23225413.jpg
大蔵経板殿の中は、↓このような感じです。ちょっと昔の写真だと思われます。
左側に、本のほうに棚に収められているのが木版にお経が手彫りされている「高麗八万大蔵経」です。

ひとり旅 秋の韓国7泊8日 その20~いよいよ到着!海印寺「高麗八万大蔵経」編_f0283431_23225464.jpg
【高麗八万大蔵経とは】(ネット記事抜粋)
韓国の国宝第32号である「高麗八万大蔵経」は、高麗時代1236年から制作が始まり約16年かけて完成しました。81,258枚の版木に8万4千法文が刻まれています。現存する木版の大蔵経では世界最古級で、海印寺の大蔵経板殿(国宝第52号)で保管されています。板殿は1995年に世界文化遺産に、2007年には「高麗八万大蔵経」が世界記録遺産に指定されました。
(大蔵経とは、仏教聖典で、経蔵・律蔵・論蔵の三蔵とそれらの注釈書をまとめたもの)

そのエリアには、世界遺産に登録されている登録証(レプリカかな)もありました。
↓左の木版は、「高麗八万大蔵経」のレプリカです。

ひとり旅 秋の韓国7泊8日 その20~いよいよ到着!海印寺「高麗八万大蔵経」編_f0283431_19472808.jpg
念願だった「高麗八万大蔵経」にたどり着き、たくさん見学し、大満足です!

ちなみに、海印寺のパンフレットは、入口近くにあるお土産やさんにで入手できます。日本語版もあります。このパンフレットを見ながら観光すると、より分かりやすく見学できます。

帰り道は、ゆるやかな坂道を下るので、すがすがしく散歩感覚で歩いていけました。時間があったら、途中のカフェで一休みしたいところでしたが、暗くなる前に"下山"しましたw

その途中で、美しい紅葉も見られ、とても素敵な秋を満喫できました。
韓国の紅葉は、その色が濃く、本当に美しいです。

ひとり旅 秋の韓国7泊8日 その20~いよいよ到着!海印寺「高麗八万大蔵経」編_f0283431_08253127.jpg
次回は、大邱編をご紹介します♪
<つづく>






# by ayakolovekorea | 2016-09-20 18:00 | 2015年ソウル・仁川・江華島・大邱 | Trackback
ついに本殿である大寂光殿(テジョックァンジョン)」までたどり着きました。
ひとり旅 秋の韓国7泊8日 その19~海印寺(ヘインサ)! 本殿やその周辺の建造物を見学編_f0283431_23225315.jpg
私が海印寺に行った時期は、特にお祭りなどはなかったからか、人はあまりいませんでしたが、
だからか、とてもゆったり、自分のペースで見学することができました。シーズンオフでもかまいませんw

パンフレットをみながら、まずは本殿などを見学。
↓本殿を横側からみた様子です。

ひとり旅 秋の韓国7泊8日 その19~海印寺(ヘインサ)! 本殿やその周辺の建造物を見学編_f0283431_23474802.jpg
庭中三層石塔(チョンジュンサムチュンソッタッ)
ひとり旅 秋の韓国7泊8日 その19~海印寺(ヘインサ)! 本殿やその周辺の建造物を見学編_f0283431_23225456.jpg
本殿を見学していると、あるご夫婦がいらして、「どこからきたの?」と、話かけてくれました。
このご夫婦は、現在タイに住んでいて、韓国の古美術やインテリア関連のお仕事をしているとのこと。韓国には買い付けや里帰りで、本当に久しぶりに帰ってきたそうです。おそらく、60代のご夫婦かと思います。

アジョシが、「君はどこの国の人?」「ひとりで来たの?」「どうやってこのお寺を知ったの?」を矢継ぎ早に質問されました。わたしが、日本からひとりで旅行にきたと伝えると、心配そうな表情で、ここまでひとりで来たなんて信じられない、と(笑)

そのアジョシからみたら、こんな小娘が日本からひとりで旅行ってことで、心配してくださったんだとおもいます。アジュンマも驚いていました。日本には行った事があるそうで、でも、東京じゃなくて、関西がお好きとのこと。
15分ぐらいお話をして、別れ際に、本当に気を付けて旅をしなさいね、とお声もかけてくださいました。ありがたいです^^

大毘盧殿(テビロジョン)
本殿の隣にある「大毘盧殿」は国内最古とされる木造の同型双仏昆盧遮那仏を奉安。
ここに灯籠をかけて祈ると、千年の愛が叶うとのこと!

ひとり旅 秋の韓国7泊8日 その19~海印寺(ヘインサ)! 本殿やその周辺の建造物を見学編_f0283431_23225545.jpg
↓手前が「大毘盧殿」で、その奥が本殿の「大寂光殿」
ひとり旅 秋の韓国7泊8日 その19~海印寺(ヘインサ)! 本殿やその周辺の建造物を見学編_f0283431_23225304.jpg

梵鐘楼(ポムチョンル)
境内入口付近の右側にあって、鐘や鼓が置いてある場所です。

ひとり旅 秋の韓国7泊8日 その19~海印寺(ヘインサ)! 本殿やその周辺の建造物を見学編_f0283431_23225562.jpg
↓海印寺の奥に位置する「伽耶(かや)山」から流れてくるお水です。
ひとり旅 秋の韓国7泊8日 その19~海印寺(ヘインサ)! 本殿やその周辺の建造物を見学編_f0283431_00113180.jpg
次回こそ、「高麗八万大蔵経」をご紹介します!
<つづく>






# by ayakolovekorea | 2016-09-20 00:21 | 2015年ソウル・仁川・江華島・大邱 | Trackback
大邱から約2時間半。
海印寺の「高麗八万大蔵経」に向かいます。
ひとり旅 秋の韓国7泊8日 その18~海印寺(ヘインサ 해인사)へ!停留所から本殿まで編_f0283431_08204452.jpg
前回のブログで、この「高麗八万大蔵経」との出会いや熱い思いはお話しましたが、ついに、その本物とのご対面です。
「海印寺前停留所」(해인사앞정류장)に到着し、そこからゆるい坂を登るように、海印寺まで向かいました。

その道は、お寺へお参りにくる人たちのために、危なくないように遊歩道も作られており、参拝者にとても優しい道になっていました。

ひとり旅 秋の韓国7泊8日 その18~海印寺(ヘインサ 해인사)へ!停留所から本殿まで編_f0283431_07343948.jpg
遊歩道を進みながらまわり景色を見ると、見渡す限りの大自然。人がつくったのかと思うくらいドラマチックな川や岩、その木々の景色は、本当に見事でした。それらに目を奪われながらも、道を前へ進んで登っていきます。
ひとり旅 秋の韓国7泊8日 その18~海印寺(ヘインサ 해인사)へ!停留所から本殿まで編_f0283431_07492386.jpg
すると、さすがカフェ大国、韓国!途中に、カフェがあるのですw
テラス席もあり、こんな大自然の中で、コーヒーを飲みながらぼーっとする、なんという贅沢なw

ひとり旅 秋の韓国7泊8日 その18~海印寺(ヘインサ 해인사)へ!停留所から本殿まで編_f0283431_07343947.jpg
ひとり旅 秋の韓国7泊8日 その18~海印寺(ヘインサ 해인사)へ!停留所から本殿まで編_f0283431_07344063.jpg
ひとり旅 秋の韓国7泊8日 その18~海印寺(ヘインサ 해인사)へ!停留所から本殿まで編_f0283431_19515724.jpg
もっと時間があったら、ここで素敵な時間を過ごすのですが。。。
とにかく、まずは、「高麗八万大蔵経」へ足をすすめました。

しばらくすると、遠くに、なにやら門が見えてきました。その門が、海印寺の入り口「一柱門」でした。

ひとり旅 秋の韓国7泊8日 その18~海印寺(ヘインサ 해인사)へ!停留所から本殿まで編_f0283431_08024713.jpg
その対面には、世界遺産の印である石碑がありました。
そういえば、この石碑、私が今までにみた韓国国内の世界遺産には必ずあったような。

ひとり旅 秋の韓国7泊8日 その18~海印寺(ヘインサ 해인사)へ!停留所から本殿まで編_f0283431_07423995.jpg
「一柱門(イルチュムン)」をくぐり、いざ中へ。ここからもまだ道が続きます。

そして、2番目の門「鳳凰門(ポンファンムン)」。
ひとり旅 秋の韓国7泊8日 その18~海印寺(ヘインサ 해인사)へ!停留所から本殿まで編_f0283431_07344080.jpg

これまたドラマチックな、とても幻想的な参道!
↓これは、「鳳凰門(ポンファンムン)」を背にして、「一柱門(イルチュムン)」への参道の写真です。

ひとり旅 秋の韓国7泊8日 その18~海印寺(ヘインサ 해인사)へ!停留所から本殿まで編_f0283431_08024884.jpg
そして、3番目の門「解脱門(ヘタルムン)」。
この門をくぐると、海印寺の本殿です!

ひとり旅 秋の韓国7泊8日 その18~海印寺(ヘインサ 해인사)へ!停留所から本殿まで編_f0283431_07492357.jpg
次回は、本殿とあの「高麗八万大蔵経」です!
<つづく>


# by ayakolovekorea | 2016-09-18 08:28 | 2015年ソウル・仁川・江華島・大邱 | Trackback
※※※閉店のお知らせ※※※
こちらの「dal.komm coffee」ですが、閉店したとのことです。
先日、この店舗の近くに行った際に、閉店を確認いたしました。(2018.9.2)

-----------------------------------------------------
2016年2月から放送され、韓国と中国で大ヒットを記録したあのKBS2ドラマ「太陽の末裔」のロケ地になったカフェにいってきました。
そのカフェは、チェーン店の「dal.komm coffee」。韓国へ旅行したことがある方は、ご存じのカフェかもしれません。

このドラマで、「dal.komm coffee」は、ロケ地として2店舗使われています。それは、仁川の松島国際都市のセントラルパーク近くにある店舗と、ソウルの盆唐亭子洞カフェ通りにある店舗です。今回は、仁川の松島セントラルパーク店をご紹介します。

※2016年5月下旬時点での情報となります。
このドラマは2016年4月に放送が終了しております。よって、ドラマ仕様のディスプレイなどが撤去されている場合もありますのでご了承ください。

※閉店_ひとり旅 5月の韓国(仁川編)その1~大ヒットドラマ「太陽の末裔」のあのカフェへ!_f0283431_14194686.jpg

最寄り駅「セントラルパーク駅」から、寄り道しなければ、徒歩10分~15分。タクシーを使うほどではありませんでした。
お店までの道は、大通りだし、歩きやすくわかりやすかったです。

私は、そのカフェに行く手前にある、セントラルパークや、慶源斎アンバサダー仁川という韓屋ホテル、トライボウルといったスポットも見学をしつつ、カフェに向かいました。

お店は、ビルの1Fに入っていて、大通り沿いです。
中に入ると、さすが、ロケ地で有名になっただけのことはありますね。覚悟はしていましたが、満席でしたw
お客さんのほとんどが外国からの観光客でした。

↓お店の中は、こんな雰囲気です。おしゃれなお店でした。

※閉店_ひとり旅 5月の韓国(仁川編)その1~大ヒットドラマ「太陽の末裔」のあのカフェへ!_f0283431_14195347.jpg

テラス席が空いたので確保して、いざオーダーです。
5月の下旬だったのですが、風は爽やかでも初夏のように暑く、あちこち見学していたので、喉がかわき、シオナーゲ(韓国語で”さっぱりと”)、"アイス・アメリカーノ"、いわゆるアイスコーヒーをいただきました。甘い物もちょっとwこのチョコアイス、とても濃厚で、アイス・アメリカーノと相性抜群!

※閉店_ひとり旅 5月の韓国(仁川編)その1~大ヒットドラマ「太陽の末裔」のあのカフェへ!_f0283431_14195605.jpg

店頭には、ドラマのロケ地です、っていう目印がたくさんw
これならわかりやすいですね。

※閉店_ひとり旅 5月の韓国(仁川編)その1~大ヒットドラマ「太陽の末裔」のあのカフェへ!_f0283431_14201377.jpg
※閉店_ひとり旅 5月の韓国(仁川編)その1~大ヒットドラマ「太陽の末裔」のあのカフェへ!_f0283431_14201695.jpg
店内にも、もちろん、ドラマ関連のディスプレイなどがありました。
おどろいたのは、壁一面の大きさの、ドラマのポスターです。圧巻でした~。みなさん、こちらで記念撮影してました。

※閉店_ひとり旅 5月の韓国(仁川編)その1~大ヒットドラマ「太陽の末裔」のあのカフェへ!_f0283431_14195006.jpg
※閉店_ひとり旅 5月の韓国(仁川編)その1~大ヒットドラマ「太陽の末裔」のあのカフェへ!_f0283431_14201061.jpg

そして、忘れてはいけないのが、ドラマで使われた席。
ドラマにもでてきたぬいぐるみが置いてありました。

※閉店_ひとり旅 5月の韓国(仁川編)その1~大ヒットドラマ「太陽の末裔」のあのカフェへ!_f0283431_14200683.jpg
なんだかんだと、このカフェに2時間ほど滞在しました。
風が気持ちよく、旅日記も書きながら、いい時間を過ごせました。おちつくカフェです。

仁川の松島国際都市には、観光地も多いし、ロッテマートもあるし、このカフェもありますw
おすすめです!

簡単なマップもアップしましたので、ご利用ください。赤丸がお店の場所です。
①は歩道を進むルート、②はセントラルパーク内をショートカットして進むルートですw
※閉店_ひとり旅 5月の韓国(仁川編)その1~大ヒットドラマ「太陽の末裔」のあのカフェへ!_f0283431_15191089.png
■お店情報(2016年9月5日時点)
・店名:dal.komm coffee 松島セントラルパーク店(달콤커피 송도센트럴파크점)

・住所:仁川広域市 延寿区 松島洞23-5 (인천광역시 연수구 송도동 23-5 송도 센트럴파크 푸르지오 1층)
・営業時間:8時~23時
・お店URL:
こちら(公式HP)
・その他:セントラルパーク駅は、ロッカーも豊富。荷物を預けて散策もおすすめです。トイレもきれいでした。
・アクセス:地下鉄仁川1号線セントラルパーク駅、4番出口をエスカレーターであがると「トライボウル」という
複合施設があります。それを前にして右に、道沿いに歩きます。10分もしないうちに「ロッテマート」が見えてきます。
見えても信号を渡らず、左に道沿いにあるきます。最初の横断歩道を渡るとお店がみえます!



# by ayakolovekorea | 2016-09-05 22:08 | 2016年5月 ソウル・仁川(ひとり旅) | Trackback

by ayakolovekorea